the classic elegance of Bvlgari

La storia che vi racconto oggi fonda le sue radici in un piccolo villaggio dell’antica Grecia, quando l’argentiere Sotìris Voùlgaris si trasferì a Roma per aprire il primo negozio in via Sistina a Roma.
Trasformando ed italianizzando il suo nome, Voùlgaris divenne il patriarca di Bulgari, la dinastia “italiana” dei gioielli.
E’ nella prima metà del ‘900, con l’ascesa dei fratelli Costantino e Giorgio, che l’azienda si sviluppò nella lavorazione di gioielli, orologi e pietre preziose.
L’audace scelta dei fratelli Bulgari di scardinare i canoni del periodo proponendo gioielli di chiara matrice classico-rinascimentale trasmise all’azienda quell’unicità riconosciuta in tutto il mondo.
A cavallo tra gli anni ’50 e ’60, lo stile Bulgari conquistò le celebrità del jet set internazionale, ma è negli anni 70 con l’apertura dei negozi di New York, Parigi e Montecarlo, che il brand acquisì quel blasone che gli permise di affermarsi come azienda leader mondiale nel lusso.
Bvlgari, oggi come allora, si pone l’obiettivo portare l’eleganza nella vita delle persone.

The story I’m telling you today has its roots in a small Greek village,  where the silversmith Sotìris Voùlgari moved from when he came to Rome to open his first shop in via Sistina. Transforming and italianizing his name, Vùlgaris became the patriarch of Bulgari, the italian jewelry dinasty. It is during the first half the XXth century that, with the rising of the brothers Costantino and Giorgio,the brand developed in the jewelry crafting. The bold choice of the brothers of challenging the standards of the period, by proposing jewels of classic-renaissance style that  gave the brand that uniqueness recognized all over the world. Between the 50’s and the 60’s, the Bulgari style conquered the celebrity of the international jet set, but it is during the 70’s, with the opening of stores in New York, Paris and Montecarlo, that the brand reached the role of leader in the wolrd luxury commerce. Bvlgari, today like in the past, has its target in bringing elegance in people’s life.

with love, Elena