Who is the stylist???

Oggi vi voglio parlare di una delle figure del fashion system che trovo più interessanti, lo Stylist.
I non addetti al settore non hanno ben chiaro quali siano le sue mansioni nell’eccentrico mondo della moda. Ibrido ed ecclettico, interseca nella sua figura il ruolo di “mediatore” tra la produzione, i consumatori e le riviste di settore.
Puro concentrato di tutti gli aspetti della moda, riesce a interpretarla attraverso la capacità di scegliere ed assemblare i capi per le collezioni.
Attento, colto e cosmopolita, lo Stylist è sempre più rilevante all’interno del Fashion Business, comprende le problematiche legate agli shooting, il funzionamento delle campagne pubblicitarie e inscena le creazioni dei designer.
I più fanno confusione fra Fashion Designer e Stylist: in realtà sono figure che si affiancano, il primo crea, il secondo reinterpreta.
Lo stylist è anche giornalista, infatti deve essere capace di scrivere, coordinare e pianificare gli editoriali e i servizi fotografici da pubblicare nelle riviste ma, cosa più importante, interpretare i gusti, i trend.  In sostanza, crea lo stile.

Who is the stylist??? always a perfect style
Today I want to tell you about one of the most interesting figures of the fashion system, the Stylist. The “unauthorized personnel” probably doesn’t really know what are the tasks of this figure in the eccentric world of fashion. Hybrid and eclectic, he works as a “mediator” between the production, the consumers and the magazines. Pure concentrate of all aspects of fashion, the stylist manages to interprete it through his skills in choosing and assembling items for the collections. Dedicated, cultured and cosmopolitan, the stylist is always the main figure in the Fashion Business, he understands the issues about the shootings, the way the advertising campaigns work, and he assembles the items into the projects of the designer. Many people confuse the figures of Fashion designer and the stylist: they actually are two different figures that work together, the first one creates and the second re-interpretes. The stylist is also journalist, because needs to be able to write, to coordinate and organize the editorials and shootings for the magazines but, more importantly, he needs to interpret the tastes, the trends. In substance he creates the style.

with love, Elena