Be beautiful.

Oggi parliamo di beauty, perche’ si sa, noi ragazze preferiamo “investire i nostri soldi” in  una seduta dall’estetista piuttosto che in una cena luculliana. La scorsa settimana ho voluto provare per voi un trattamento nel centro NO+VELLO di Via della Moscova a Milano(in Italia si contano piu’di 130 centri). I centri NO+VELLO sono specialisti nella depilazione permanente, ma in questo caso ho preferito optare per una pulizia del viso con ultrasuoni. Gli ultrasuoni sono onde acustiche impercettibili all’udito umano ma che hanno enormi benefici sulla pelle. La pulizia con ultrasuoni e’ completamente indolore e innocua e dura all’incira 15 minuti e a differenza della pulizia del viso classica, non prevede spremitura, non arrossa la pelle ed agisce su tutto il viso e non solo sulle impurità’, e considerato il prezzo (18euro o 36euro,direi che e’ una grande svolta). Si tratta di una piccola spatola che viene passata ripetutamente nella varie zone del viso, eliminando le impurita’e lasciando la pelle morbida e luminosa. Trascorso il quarto d’ora,  mi hanno applicato il fluido rivitalizzante NO+VELLO ed infine la maschera a base di Aloe Vera. Se pero’ volete provare la depilazione permanente, state tranquille, sono passati i tempi della luce pulsava di lusso. NO+VELLO , infatti, e’ diventato famoso proprio per aver inventato la rivoluzionaria tariffa unica di 36euro, che vi permette di eliminare i peli maniera indolore e delicata. Mi hanno detto che e’ consigliata anche per chi soffre di capillari fragili, vene varicose e follicolite.  Cosa aspettate, recatevi al centro NO+VELLO piu’vicino e raccontatemi la vostra esperienza!!!

Today we’re talking about beauty, because we all know, we’d rather invest our money in a beautician session than in a great dinner. Last week I tried for you a new treatment in the NO+VELLO center, in Via Moscova in Milan. The NO+VELLO centers (which are more than 130 in Italy) are specialised in permanent epilation, but this time I choosed to have a facial cleansing with ultrasound. The ultrasounds are acoustic waves indiscernible to the human ear but they have huge benefits on the skin. The ultrasound cleansing is totally painless and lasts only about 15 minutes, unlike the classic face cleansing it does not irritate the facial skin and has a direct effect on all the facial surface and not only on the impurities, and considering the price (18 or 36 euros) it is a great turning point for the facial cleansing traditional world. It is a small putty which you apply on the different zones of the face, erasing the impurities and leaving a bright and soft skin. After 15 minutes, you get applied on the face the NO+VELLO revitalizing fluid and eventually the Aloe Vera mask. If you want to try the permanent epilation, don’t worry, the times of the luxurious fares are long gone. NO+VELLO became famous just for its invention of the unique fare of 36 euros, which allows you to remove hairs in a painless and delicate way. Someone told me that it is apt even for those who have fragile capillaries and varicose veins. What are you waiting for? Visit the nearest NO+VELLO center and then tell me your experience!!!

with love, Elena