It’s almost summer.

strand 80 euro

A passi più’ o meno veloci, ecco che sta per tornare l’estate, ed io come voi, mi sto preparando alla tanto “detestata” (da chi ha ecceduto in prelibatezze quest’inverno) e “amata” (da chi ha la fortuna di sfoggiare un fisico da top model), PROVA BIKINI.  Discorsi sulle diete a parte, pensiamo alla parte frivola della questione: quest’anno sara’ di moda ancora il costume intero oppure si tornerà al due pezzi? Secondo le mie previsioni e’ quest’ultimo che avra’ la meglio sul primo: triangolino o push up poco importa, l’importante e’ che la mutanda non sia perizoma: too much cheap. Pazienza se l’abbronzatura non sfiorerà’ l’integrale, la vera fashionista sotto il sole del 2014 dovra’ indossare silp a vita alta (no, non dico quelle della nonna) stile anni ’50 (quelli che amava Marilyn Monroe tanto per intenderci) e se possibile, sara’ veramente cool solo se sara’ riuscita ad acquistare il “prendisole” a prezzi sotto i 90 euro. Volete un suggerimento? Io vado su Zalando a questo link http://www.zalando.it/bikini  e selezionate il prezzo che desiderate cliccando sulla barra “prezzo”sopra i costumi. Guardate cosa ho trovato…

 Sooner or later, the summer will come back, and here I am, getting ready just as you , for the hated (by the ones who ate a lot of delicious meals during the winter) or loved (by the ones who can show up a top model body) SWIMSUIT SEASON. So let’s leave behind all the  diet speeches, let’s think of the funny part of the thing: what will be in fashion this summer? The bikini or the full bottom? As far as I am concerned the bikini will win the challenge: small triangle or push up, doesn’t matter, the main thing is avoiding the loincloth: too cheap. Doesn’t matter if you don’t get a total suntan, the real fashionist under the 2014′ sun shall wear a high-waist slip, 50’s style (like Marylin Monroe’s ones), and when possible it would be even cooler buying the “sun catcher” for prices under 90 euros.  Want some tips? Go to http://www.zalando.it/bikini and choose the price you like by clicking on the price bar over the suits. Look here what I found…

with love, Elena

venice beach 23 euro

twin tip 35 euro

twin tip 25 euro

s.olivier 30 euro

roxy 60 euro

o neill 50 euro

o neil 50 euro

morgan 70 euro

hunkemoller 28 euro

esprit 50 euro

buffalo 33 euro

bench 48 euro

adidas performance 43 euro

adidas performance 40

adidas 55 euro