dress: All Saints, belt: Versace, jacket: Exte’, shoes: Nicholas Kirkwood, bag: Versace, earrings: Mawi, gloves: …
top, leggings and sweater: Stella McCartney for Adidas, shoes: Adidas
special thanx to carmine arrichiello photographer
“Fitness first” . Sono queste le due parole che tutte ci ripetiamo alle porte dell’estate: e quest’anno me le ripeto anche io, perché’ la “maledetta prova bikini” e’ piu’vicina di quanto sembra, e in un momento in cui siamo bombardate dai video su Instagram di questa o quella modella superfamose (in primis la tonicissima Izabel Goulart), ci guardiamo allo specchio e vediamo soltanto chili di cellulite che troneggiano sulle cosce e rotoloni a mo’ di “donut” intorno alla vita. L’unico rimedio: tanta palestra, bere tanta acqua, tanta crema anticellulite e tanti massaggi. Ce la faremo? All’estate 2014 l’ardua sentenza…
“Fitness first”. These are the two words we repeat to ourselves with the summer that comes everyday closer: and this year also I do repeat them, because the “damned” bathing suit test is closer than it seems, and in this moment in which we’re assailed on instagram by the videos of this or that supermodel (first of all the super-fit Izabel Goulart), we stare at ourselves in the mirror and only see kilos of cellulite that reign over our thighs and “donut rolls” all over our waist. The only cure: a lot of fitness, drinking a lot of water, a lot of anti-cellulite cream and a lot of massages. Will we make the grade? Summer 2014 will tell…
with love, Elena
Elena
Ciao a tutti, mi chiamo Elena Barolo, sono: mangiatrice compulsiva di insalata russa, amante di tutte le sfumature del blu e irrimediabilmente bionda. Detto ciò, mi sono sempre chiesta il motivo per cui debba scrivere queste assurde biografie quando le potete trovare direttamente su Wikipedia. Enjoy my blog!
11 Marzo 2013 / OUTFIT
26 Settembre 2015 / OUTFIT
pajama: Day Birger et Mikkelsen, shoes: Charline De Luca, clutch: Charlotte Olympia, bra: Stella McCartney, …
Complimenti Elena sei meravigliosa e bella. ciao
grazie marco,;-)
Solo Stella McCartney sia per correre sia per il tennis: originale, sexy, colori magnifici e tessuto tecnico di ottima qualità. Apprezzo molto anche le scarpe Adidas di Stella. Ovviamente, per il tennis, consiglio anche i vestiti Nike sono robustissimi. Mi sembra che tu non abbia bisogno di dimagrire…sei meravigliosa!
grazie vale, sei gentilissima pero’ e’ ormai notorio che nessuna di noi(almeno 9 su 10) si piace così come e’…purtroppo. io certo, mi piaccio abbastanza (anche perché’ come diceva una “vecchia saggia”, ognuna di noi e’ la persona con cui deve passare il resto della sua vita-quindi meglio essere innamorate di se stesse!); cosa vorrei di diverso?essere piu’tonica!
…per essere perfette anche facendo sport 😉
non bisogna mai lasciare nulla al caso!;-)
Quanto mi piace questa tuta e quanto ti sta beneeeee!!! Continua a fare esercizi ginnici perché le tue, già belle gambe, diventeranno sempre piu’ toniche!!!! Sei una ragazza da tre fischi in successione!!!! ;-)))
sei troppo gentile!!
Mi piaci molto con questa tuta!! Mi ricordi mia figlia quando era ragazzina e faceva tanta danza classica con questa splendida (quasi perfetta) posizione di gamba alla sbarra!!! Brava!
e la danza…come la capisco….;-)