outfit ideas for a working day.

Tante volte mi avete chiesto di dedicare un post all’outfit perfetto da indossare durante qualsiasi giorno lavorativo: ed eccomi qui a parlarvene. Innanzitutto, per essere sempre eleganti ma allo stesso tempo “glamour” al lavoro, dovete avere nel vostro guardaroba tre cose: abiti sartoriali, tailleur e completi che si possono “spezzare”. Se ricoprite un ruolo importante dove siete sempre osservate da testa a piedi (per esempio: manager o assistenti del capo), dovete ricordarvi che siete ,in un certo senso, d’esempio agli altri. Ricordatevi che l’ordine e la pulizia della vostra persona sono fondamentali: dovrete quindi avere capelli sempre a posto e trucco non troppo pesante e sempre preciso. Per rendere attuale il vostro look, non dovete dimenticare questi piccoli accorgimenti: ricordatevi di spezzare la giacca del classico tailleur con una gonna al ginocchio; indossate un gioiello particolare (che vi faccia notare), per esempio una collana importante oppure un anello con sigillo; fatevi confezionare una serie di camicie bianche su misura dal taglio maschile con cifre; indossate il cappotto oversize con cintura in vita  per renderlo piu’trendy; ricordatevi l’uso dei gemelli nelle camicie; i pantaloni gessati non devono mai mancare come le giacche e le gonne in tweed (e’ un tessuto perfetto per il lavoro perche’ non si stropiccia). Ma soprattutto ricordatevi di tenere d’occhio sempre gli ultimi trend che vi propongono i magazines e i blog e di “riprodurli” ,personalizzandoli. Ed ora, non mi resta che dirvi: enjoy!

Many times I’ve been asked to dedicate a post to the perfect outfit for a normal day of work: and here I am telling you about it. First of all, to be always elegant but glamour at work, you need to have three things in your wardrobe: sartorial dresses, tailleurs and suits that can be divided. If you play an important role, for example manager or chief assistant, in which you’re always being observed, you must remember that you are some kind of example for other workers. Remember that to be tidy and clean is fundamental: so you’ll need to have your hair always in place and a light and precise make up. To make your look current you should keep in mind this small devices: remember to “break” the classical jacket of the tailleur with a knee-lenght skirt; always wear a particular gem, for example an important necklace or a signet ring; get some male cut white shirts with figure; wear an oversize coat with a belt to make it trendier; remember to use cufflinks; pintstriped trousers must always be in you wardrobe as well as tweed jackets ( a perfect tissue for work because it doesn’t rub). But, more than anything else, remember to always check the last trends that magazines and fashion blogs propose to you and to copy personalizing them. One last thing: Enjoy!

with love, Elena…