Swimsuits for every destination.

Dimmi dove vai e ti diro’ che costume indossare… Si potrebbe intitolare cosi’un libro dedicato alla moda mare: eh si’ care amiche, perche’ proprio in base al nostro luogo di villeggiatura, dovremmo scegliere l’intero, il bikini o il tankini piu’ adatto. Un’impresa? Mica poi tanto se “incastriamo”tutti gli outfit a dovere e pensiamo innanzitutto se e’ un luogo in cui saranno frequenti aperitivi sulla spiaggia (quindi l’intero e’ perfetto) oppure se e’ un posto molto wild dove si fa surf da mattina a sera (vai col tankini). Il bikini? Va bene ovunque. Attente pero’ al tessuto: se parliamo di crochet, allora lo vedrei meglio ad Ibiza, Formentera o in barca, mentre se si va a Portoc Cervo, allora evviva il jersey in tutte le forme! Ecco di seguito, alcune mie scelte per la nostra estate. I marchi piu’ cool?  Gli italiani, ovviamente.

Tell me where you’re going and I’ll tell ‘what costume to wear … You could call like that a book dedicated to beachwear: yes,dear friends,’cause just according to our resort, we should choose the most suitable one piece, the bikini or tankini. Too difficult? Not that much if you “get stuck” all the outfits properly and if we think first about the place where to go: if there will be frequent appetizers on the beach (and then the one piece is perfect) or if it’s a very wild place where you surf from morning to the evening (go with the tankini). The bikini? Anywhere is fine. Watch out, however, ‘to tissue: when it comes to crochet, then I would see it better in Ibiza, Formentera or boat, but if you go to Capri and Porto Cervo, then long live the jersey in all forms! Here below, some of my choices for our summer. The coolest brands? The Italians, of course.

with love, Elena

Portofino-Capri

Porto Cervo– St. Tropez

Bondi Beach- Biarritz

Ibiza- Formentera

Mykonos- Phuket