Doveva essere un tranquillo week end in montagna, quando il mio fidanzato mi chiama e …
hat: Panama, sunglasses: Takemoto, sweater: Jucca, shirt: Dolce&Gabbana, shorts: Tara Jarmon x Zap vintage, bag: Tod’s, shoes: Stefanel
Riviera di Levante, Liguria. Si decide di scoprire via mare quel tratto breve di Italia che va da Paraggi a Camogli. Nel mezzo: Portofino, Punta Chiappa, San Fruttuoso. Questa e’ la Liguria da visitare, che tutti i turisti che si fanno migliaia di kilometri dall’America, il Giappone, l’Australia, dovrebbero vedere e conservare nei ricordi per tutta la vita. Qualche giorno fa ho deciso di fare la parte della “turista americana” e assieme al mio fidanzato ed una coppia di amici, abbiamo fatto un giro via mare osservando queste meraviglie della natura. Lo sapevate che il nome “Portofino”deriva da: Portus Delfini ? E Camogli da Ca (casa) delle mogli (dei marinai)? E che tra San Fruttuoso e Camogli,appunto, vi e’ un’importante area di pesca di tonni e passaggio di delfini e balene? Se pero’ volete immergervi nella “dolce vita”ligure, allora aspettate l’ora dell’aperitivo e fatevi un giro in piazzetta al Jolly Bar o salite in collina allo Splendido Hotel sorseggiando un bicchiere di Vermentino, aspettando l’arrivo di JLo…
Riviera di Levante, Liguria. I decided to find out that short stretch of Italy that goes from Paraggi to Camogli. In the middle: Portofino, Punta Chiappa, San Fruttuoso. That ‘s the Italian Riviera to visit, that all the tourists that come from America, Japan, Australia, should see and keep in their memories for a lifetime. A few days ago I decided to play the part of the “American tourist” and together with my boyfriend and a couple of friends, we did a tour by sea watching these wonders of nature. Did you know that the name “Portofino” is derived from: Portus Dolphins? And Camogli from Ca (house)of the wives (of the sailors)? And between San Fruttuoso and Camogli, there an important area of tuna fishing and passing dolphins and whales? But if ‘you want to immerse yourself in the “dolce vita” of Liguria, then wait for the cocktail hour and take a trip in the little square of Portofino at the Jolly Bar, or head uphill at the Splendido Hotel sipping a glass of Vermentino, waiting for the arrival of JLo ...
with love, Elena
portofino
splendido hotel in portofino
camogli
camogli
bag’s crush
roby marchisio and me
going to san fruttuoso
san fruttuoso
in the san fruttuso abbey
a turtle in the abbey
oh my shoes….
sun sun
all my swimsuit are from fisico by cristina ferrari
bye bye from splendido hotel
Elena
Ciao a tutti, mi chiamo Elena Barolo, sono: mangiatrice compulsiva di insalata russa, amante di tutte le sfumature del blu e irrimediabilmente bionda. Detto ciò, mi sono sempre chiesta il motivo per cui debba scrivere queste assurde biografie quando le potete trovare direttamente su Wikipedia. Enjoy my blog!
17 Ottobre 2012 / TRAVEL
28 Luglio 2014 / TRAVEL
Quando le foto parlano da sole… When the pics speak by their own… with love, …
Divina dea belle le foto del paesaggio, tu come sempre stupenda…peccato che ci sia solo una foto dove sia possibile ammirare anche i tuoi stupendi piedi, qualcuna in più sarebbe stata molto gradita!bacio!
ODIO questo post 😉
Meteo alle mie latitudine = pioggia e freddo
Situazione weekend! Tutti occupati quindi nonostante ogni giorno guardando dalla finestra mi dico: “questo weekend andrei volentieri al mare” NON POSSO…
Quindi questo post + le foto delle mie amiche che sono ora in Gracia…non ce la posso fare…ma perché non arriva da tutti la primavera (non chiedo nemmeno l’estate)…vabbé lasciatemi sfogare 🙂
Il tuo costume è bellissimo…la borsa di lady Marchisio stravince 🙂
Baci a presto…
la borsa di lady marchisio e’ una delle mie preferite!
che belle queste foto…mi viene voglia di mare e di ritornare in liguria…bellissimi posti e grazie delle informazioni sui vari posti che hai citato. ps tu e la tua amica siete bellissime versione turiste americane!!!!!!
grazie marie!tornaci ne vale la pena!
Che bei posti e che belle voi!
<3
Angoli bellissimi che ho nel cuore. Sono stati spesso meta di soggiorni lunghi nella mia adolescenza. 😉
paesaggi che no si possono scordare mai….
San Fruttuoso <3
luogo protetto dal fai!
Come ti avevo scritto nel post precedente, Portofino è la mia meta di quasi tutti i we, ma questo giro non l’ho mai fatto..nel vedere le foto mi è venuta voglia di immedesimarmi in una turista americana ed andare alla scoperta di queste meravigliose terre..via mare! Lo farò sicuramente!! riguardo al tuo look, mi piacciono moltissimo i sandali, gli shorts e la borsa..mentre il costume il secondo che indossi, meravigliosoo <3
grazie fedelissima!!
No dai, turista americana proprio no! dove sono i sandali con il velcro, lo zainetto “tecnico”, il panino che trasuda colesterolo, i pantaloni larghi e tagliati sotto il ginocchio? per fortuna sei una splendida turista italiana che, per stile, come molti italiani, si fa riconoscere nel mondo! ci sono rimaste poche cose in Italia almeno mettiamole in evidenza!
Bel we!
:-))))
I did not knew that dolphins and whales are present near Portofino. I love dolphins and whales.
beautiful dolphins!
Bellissima tu e bellissimo il posto 😉
il posto di piu!
ohhhh! Finalmente vedo le tue belle gambe e non solooo. Come faccio a guardare il resto quando davanti a me c’e la mia “velina” preferita? Sei bellissima ed elegante. -;))))))
grazie sergiooo
baby, che emozione, casa mia!!! quella bianca che si vede sulla costa è la famosa casa del generale, un punto di riferimento per noi “marinai” della zona! 🙂
ma veramente???? e quando ci vediamO????
che posto meraviglioso =)
unico al mondo
Ciao Elena! davvero un bel post! Abbiamo a pochi passi dei posti meravigliosi e a volte ignoriamo la loro esistenza..
Grazie per queste belle foto, farò presto un bel giretto da quelle parti.
L’anno scorso sono stata Portofino e sono rimasta incantata!
un abbraccio.
PS: la prossima volta gradirei anche una foto del marito di questa coppia di amici! 😛 ahahah
Fede
jajaajaja ok allora la prossima volta la faro’ apposta per te!
Ma voi tutto questo sole in Liguria quando l’avete trovato?
La Signora Marchisio la trovo molto elegante, è sempre fine e chic.
assolutamente, ha molto buon gusto. mai volgare ed e’ anche una ragazza dolcissima!
Stupenda Elena,in posti stupendi,che anch’io in estate navigo in barca.Sono over the top quei posti,in particolare Paraggi.
posti fantastici!