Spring is in the hair!

Ragazze prepariamoci ad una primavera/estate dove potremmo liberare la nostra creativita’ in termini di hairstyle! Questo post lo voglio dedicare a Valentina, che mi ha chiesto espressamente di ispirare le sue acconciature nei caldi giorni estivi. Sicuramente non dovremo farci mancare la treccia: che sia a spina di pesce, oppure ispirata alle donne dell’estremo nord, non importa; l’importante e’ sfoggiarla con sicurezza, con il look giusto e non avere paura di essere eccessive. Un’altro elemento importante sara’ la riga laterale, molto profonda e portata con una piega super liscia oppure con le onde anni quaranta. Vi piacciono i foulard? Allora questa e’ la vostra stagione: mai come ora sono tornati di moda. Legati intorno alla coda, portati come bandana anni ’70 o come ha proposto Dolce&Gabbana nelle sue cartoline della Sicilia, i foulard saranno i protagonisti di questa lunga (spero) estate calda. Il colore top? Mi dispiace per le amiche more, ma quest’estate i protagonisti sono il biondo e gli shatoush che hanno la meglio su qualsiasi altra colorazione. E ora scegliete la vostra acconciatura preferita tra le mie scelte!

Girls get ready for a spring / summer where we could liberate our creativity in terms of hairstyle! I want to dedicate this post to Valentina, who asked me specifically to inspire her hairstyles during the hot summer days. Surely we should not make us miss the braid: whether herringbone, or inspired by the women of the far north, it does not matter, the important thing is show it off with confidence, with the right look and do not be afraid to be excessive. Another important element will be the line on the side, very deep and worn with  super smooth hair or with forties waves. Do you like silk handkerchief? Then this is your season: ever as today , they are now back in fashion. Tied around the pony tail, worn as a ’70s bandana or as proposed by Dolce & Gabbana in his postcards from Sicily, the scarf will be the protagonists of this long (hopefully) hot summer. The top color for the hair? I feel sorry for the black hair friends, but  the protagonists of this summer are blond hair and shatoush, that get the better of any other color. Now choose your favorite hairstyle from my choices!

with love, Elena