Pattern and pattern…

Pattern in inglese significa “disegno,modello,fantasia ricorrente”. E proprio di fantasie ricorrenti sara’ pieno il nostro guardroba estivo, proprio come mi faceva notare qualche giorno fa una mia cara amica di affashionate, che mi ha chiesto uno special post proprio riguardo a questa nuova tendenza. La sue domande erano: come abbinare le varie fantasie senza risultare troppo eccentrici? Quali sono le fantasie top della prossima stagione? Sicuramente la regola numero uno e’ non avere assolutamente timore di fare troppo, di essere eccessivi, perche’ proprio l’eccesso e’ la regola principale: Vivienne Westwood docet. Le fantasie e gli accostamenti migliori? Azzardate accostando un tartan con i fiori come ha proposto Dries van Noten oppure non abbiate timore nell’avvicinare un pitonato turchese ad un vitello traforato al laser come ha proposto Proenza Schouler. Ed ora, divertitevi a copiare i grandi stilisti lasciandovi ispirare dagli accostamenti che ho scelto!

Pattern in English means “design, pattern, recurring fantasy.” And to recurring fantasies will be ‘filled our summer wardrobe, as  a dear friend of affashionate wrote me a few days ago, who asked me a special post just about this new trend. Her questions were: how to match the various patterns without being too eccentric? What are the top fantasies for the next season? Certainly the number one rule is to have absolutely no fear of too much, to be excessive,’ cause the excess is the main rule: Vivienne Westwood docet. The fantasies and the best combinations? Risky pulling a tartan with flowers as proposed by Dries van Noten and have no fear in approaching a python turquoise to a calf perforated laser as proposed by Proenza Schouler. And now, enjoy the great designers being inspired by the combinations that I have chosen!

with love, Elena