Alessandro Martorana’s bags.

Avete ragione, “gioco in casa”, ma non sono di parte. La pelletteria e le borse da donna firmate Alessandro Martorana, a me piacciono un sacco. Ma non perchè è il mio fidanzato, ma perchè ragazzi e ragazze, vi assicuro che sono fatte a mano con i più pregiati pellami (vanno dal vitello al cocco) in una vastissima scelta di colori. Sono assolutamente personalizzabili, nel senso che potete scegliere voi le tinte o la tinta da utilizzare e tutto è curato nei minimi dettagli: dal colore del filo utilizzato per le cuciture, al colore delle parti in metallo, fino ad avere impresse a caldo le proprie iniziali, dove preferite. Qualche giorno fa sono andata nell’atelier di Milano a scattare qualche foto dei trolley (c’è anche la possibilità di averli in tessuto oppure in carbonio), dei porta-abiti e dei vari borsoni, assieme al porta I-pad o al porta gioielli. Se, come a me, vi piacciono molto, non avete che da recarvi negli atelier di Milano o Torino e scegliere il vostro preferito! Tutte le info le trovate a questo link : alessandromartorana.com

You are right, I”play at home”, but I’m not biased. The leather goods and handbags designed by Alessandro Martorana, I like them a lot. But not because he is my boyfriend, but because, boys and girls, I assure you that they are handmade with the finest leather (from calf to croco) in a wide range of colors. hey are totally customizable, meaning that you can choose the colors or color to use and the attention to the details is very high: the color of the thread used for stitching, the color of the metal parts, and you can also have your initials engraved on it , wherever you want. A few days ago I went in the atelier in Milan to take some pictures of the trolley (there is also the possibility of having them in fabric or carbon), of the holder of  clothes and bags, along with the I-pad or jewerly-case. If, like me, you really like them, you just have to go in the atelier of Milan and Turin and choose your favorite! All info can be found at this link: alessandromartorana.com